HSK 4 · Bài 6
Đọc tin tuyển dụng, giới thiệu bản thân, nói kinh nghiệm – lương – áp lực công việc; dùng 对…感兴趣, 作为, 通过, 除了…以外.
28 từ · bấm 🔊 để nghe
Buổi phỏng vấn
Hỏi về lương và tăng ca
Muốn nghỉ việc
Giới từ 对 đưa đối tượng lên TRƯỚC động từ/tính từ chỉ thái độ: 对 + N + 感兴趣 (hứng thú với), 对 + N + 负责 (chịu trách nhiệm với), 对 + N + 满意 (hài lòng với), 对 + N + 有好处.
📌 Sai: 我感兴趣这个工作。 Đúng: 我对这个工作感兴趣。
📌 负责 + việc (负责翻译) = phụ trách; 对 + người/việc + 负责 = chịu trách nhiệm với.
作为 + danh từ chỉ thân phận/vai trò, đặt đầu câu, nói ai đó “ở vai trò này” thì nên/phải làm gì. Văn phong trang trọng, hay dùng trong phỏng vấn, bài viết.
📌 作为 đọc zuòwéi (为 thanh 2), không đọc wèi.
(1) Động từ: 通过 + 考试/面试 = vượt qua, đỗ. (2) Giới từ: 通过 + phương tiện/người trung gian, + V = thông qua… mà…: 通过朋友介绍, 通过网络.
📌 Sai: 他面试通过了经理 (trật tự lộn). Đúng: 他通过了经理的面试。
除了 A 以外, 还/也 B: ngoài A ra còn B (A cũng tính vào). 除了 A 以外, 都 …: trừ A ra thì tất cả đều … (A không tính). 以外 có thể lược bỏ.
📌 Đề nghe hay dùng bẫy này: 除了小王以外都去过 → Tiểu Vương CHƯA đi.
Nêu hai lý do/hai khía cạnh song song của cùng một vấn đề. Vế sau thường có 也 hoặc 还.
📌 Đừng nhầm với 另外 (ngoài ra): 另外 dùng để bổ sung ý mới, không ghép cặp với 一方面.
Đọc thử không pinyin trước, sau đó mới bật pinyin/bản dịch để kiểm tra.
1. Công ty tuyển bao nhiêu người?
2. Yêu cầu nào KHÔNG có trong tin?
3. Hạn gửi CV là:
Nhìn chữ, tự nhớ âm và nghĩa rồi lật thẻ. Thẻ “chưa nhớ” sẽ quay lại.
Đã nhớ 0/28 · còn 28 thẻ
Đang tải…
招
Trong từ 招聘 (zhāopìn) — tuyển dụng
Màu vàng là bộ thủ. Viết bằng chuột hoặc ngón tay; nên tập trên giấy ô 米 sau khi thuộc thứ tự nét.
💡 Từ khoá tin tuyển dụng
Học thuộc cụm hay gặp trong Đọc HSK 4: 招聘 (tuyển), 应聘者 (người ứng tuyển), 优先 (ưu tiên), 以上 (trở lên), 工作经验, 有责任心, 待遇 (đãi ngộ), 简历发到…邮箱. Câu hỏi thường hỏi “yêu cầu nào không có” hoặc “hạn nộp”.
💡 Giới thiệu bản thân (HSKK & phỏng vấn)
Khung 4 câu: 我叫… / 我毕业于…,专业是… / 我有…年…经验,负责过… / 我对…很感兴趣,希望…. Người Việt hay quên giới từ 对 trước 感兴趣.
💡 工资 – 收入 – 奖金
工资 = lương cố định; 奖金 = tiền thưởng; 收入 = tổng thu nhập (gồm mọi nguồn). Bài nghe hay đánh đố giữa ba từ này.
1.简历 nghĩa là:
2.我 ___ 这份工作很感兴趣。
3.___ 一名老师,我要对学生负责。
4.___ 他以外,我们都去过长城。
5.除了英语以外,他 ___ 会说汉语。(biết cả hai thứ tiếng)
6.辞职 nghĩa là:
7.加班 nghĩa là:
8.他 ___ 面试,下个月开始上班。(đã qua)