HSK 3 · Bài 3
Thêm 完, 好, 到, 见, 懂, 错… sau động từ để nói hành động đạt kết quả gì.
27 từ · bấm 🔊 để nghe
Ở lớp học
Ôn thi từ vựng
Bổ ngữ kết quả (完, 好, 到, 见, 懂, 错, 清楚…) đứng ngay sau động từ để nêu kết quả. Dạng khẳng định: V + bổ ngữ + 了.
📌 好 = làm xong và đạt yêu cầu: 准备好, 做好.
📌 到 = đạt được: 买到票, 找到工作.
Phủ định bằng 没(有) đặt trước động từ; không dùng 不: 没听懂, 没看见.
📌 Muốn nói “không thể” (khả năng) dùng 不: 听不懂 (xem bài 4).
Động từ và bổ ngữ kết quả dính liền nhau, tân ngữ đứng SAU cả cụm: V + bổ ngữ + 了 + tân ngữ. Câu hỏi: V + bổ ngữ + 了吗? hoặc V + bổ ngữ + 了没有? Trả lời khẳng định “找到了”, phủ định “(还)没找到”.
📌 Sai: 我找工作到了。 Đúng: 我找到工作了。
📌 Sai: 我不找到。 Đúng: 我没找到。
住: giữ chắc lại (记住, 站住). 会: học đến mức biết làm (学会). 饱: no (吃饱). 着 (zháo): đạt được mục đích (睡着, 找着). 成: biến thành, hoàn thành (变成, 写成). 上: khép lại hoặc đạt mục tiêu (关上, 考上).
📌 着 trong 睡着 đọc zháo, không đọc zhe.
📌 学会 khác 学完: 学会 = đã biết làm; 学完 = đã học hết (bài, khoá).
Đọc thử không pinyin trước, sau đó mới bật pinyin/bản dịch để kiểm tra.
1. Người viết đã nhầm cái gì?
2. Món canh có vị gì?
Nhìn chữ, tự nhớ âm và nghĩa rồi lật thẻ. Thẻ “chưa nhớ” sẽ quay lại.
Đã nhớ 0/27 · còn 27 thẻ
Đang tải…
完
Trong từ 完 (wán) — xong, hết
Màu vàng là bộ thủ. Viết bằng chuột hoặc ngón tay; nên tập trên giấy ô 米 sau khi thuộc thứ tự nét.
💡 Cặp dễ nhầm
看 chỉ là hành động nhìn, 看见 là đã thấy. Tương tự 听 và 听到 / 听懂.
💡 Chọn bổ ngữ theo nghĩa
Hỏi: kết quả mong muốn là gì? Xong → 完, thấy → 见, hiểu → 懂, tìm ra → 到, sai → 错.
💡 Dịch chữ “được” của tiếng Việt
“Mua được” → 买到, “tìm được” → 找到, “học được” → 学会, “nhận được” → 接到/收到. Đừng dịch “được” thành 得 hay 被 trong những câu này.
1.“Tôi chưa nghe hiểu” là:
2.Điền vào: 我找 ___ 我的书了。
3.Từ nào nghĩa “nhìn thấy”?
4.“Viết sai chữ này” là:
5.Câu nào có nghĩa “làm xong bài tập”?
6.“Tôi đã biết bơi rồi (học được rồi)” là:
7.Điền vào: 孩子刚睡 ___ ,请别说话。
8.Câu nào đúng?