HSK 3 · Bài 4
Dùng 上/下/进/出/回/过/起 + 来/去 và cấu trúc 得 / 不 để nói hướng đi và khả năng.
27 từ · bấm 🔊 để nghe
Chuyển nhà
Sắp lỡ tàu
来 khi hướng về phía người nói, 去 khi hướng ra xa người nói. Tân ngữ nơi chốn đặt giữa động từ và 来/去.
📌 Tân ngữ nơi chốn bắt buộc đứng trước 来/去: 回家去; tân ngữ chỉ vật có thể đứng trước hoặc sau 来/去 (带一本书来 / 带来一本书) hoặc dùng 把.
Khẳng định: V + 得 + bổ ngữ (làm được). Phủ định: V + 不 + bổ ngữ (không làm được).
📌 Phủ định 不 + bổ ngữ phổ biến hơn dạng khẳng định.
📌 Khác 听不懂 (không đủ năng lực) với 没听懂 (chưa hiểu lần này).
Ngoài nghĩa chỉ hướng, các bổ ngữ này có nghĩa trừu tượng: 起来 = bắt đầu (笑起来), nhớ lại (想起来), đánh giá (看起来); 下去 = tiếp tục (说下去); 出来 = nhận ra, phân biệt được (听出来, 看出来).
📌 Tân ngữ chen giữa 起 và 来: 下起雨来 (bắt đầu mưa), 唱起歌来 (bắt đầu hát).
📌 想起来 = nhớ ra điều đã biết; 想出来 = nghĩ ra cái mới (想出一个办法).
V得了 / V不了 (了 đọc liǎo) = làm nổi / không làm nổi vì điều kiện thực tế (quá nhiều, quá cay, trời mưa…). 来得及 / 来不及 = (thời gian) kịp / không kịp. Còn 能 / 不能 thiên về được phép hay không.
📌 医生说我不能吃辣的 (không được phép) khác 太辣了,我吃不了 (không ăn nổi).
📌 Trong V得了 / V不了, 了 đọc liǎo chứ không phải le.
Đọc thử không pinyin trước, sau đó mới bật pinyin/bản dịch để kiểm tra.
1. Vì sao người viết phải leo cầu thang?
2. Leo đến tầng mấy thì không đi nổi?
Nhìn chữ, tự nhớ âm và nghĩa rồi lật thẻ. Thẻ “chưa nhớ” sẽ quay lại.
Đã nhớ 0/27 · còn 27 thẻ
Đang tải…
上
Trong từ 上来 (shànglái) — đi lên (về phía người nói)
Màu vàng là bộ thủ. Viết bằng chuột hoặc ngón tay; nên tập trên giấy ô 米 sau khi thuộc thứ tự nét.
💡 Đặt tân ngữ nơi chốn
Nơi chốn đứng giữa: 上楼来, 回家去. Không nói 上来楼.
💡 听不懂 vs 没听懂
听不懂 = nghe không thể hiểu (nói về khả năng). 没听懂 = lần này chưa hiểu.
💡 Nghe 来 / 去 để biết người nói ở đâu
Trong đề Nghe, “你下来吧” nghĩa là người nói ở dưới; “你上来吧” → người nói ở trên. Từ hướng 来 / 去 có thể suy ra vị trí, rất hay dùng để hỏi “说话人在哪儿?”.
1.“Tôi ăn không hết” là:
2.“Mời vào” (nói với người đứng ngoài, mình ở trong):
3.Điền vào: 这本书太难了,我看 ___ 懂。
4.Câu nào đúng?
5.Câu nào chỉ khả năng?
6.Điền vào: 快走吧,要 ___ 了!
7.“我想起来他的名字了” nghĩa là:
8.Điền vào: 太辣了,我吃 ___ 。