HSK 5 · Bài 1
然而, 因此, 尽管, 以及, 不仅…而且, 与其…不如…: nối ý trang trọng trong văn bản dài.
27 từ · bấm 🔊 để nghe
Đoạn trích bình luận ngắn
Sửa bài viết cho “sang” hơn
尽管…但是/然而… (nhượng bộ), 因此 / 从而 (kết quả), 否则 (nếu không thì), 既然…就… (đã vậy thì), 以及 (nối danh từ cùng loại).
📌 以及 chỉ nối từ / cụm từ, không nối cả câu.
与其 A 不如 B = thà B còn hơn A (B được ưu tiên). 宁可 A 也不 B = thà A chứ không B (A được chọn).
📌 Phân biệt hướng ưu tiên: 与其…不如… ưu tiên vế sau; 宁可…也不… ưu tiên vế trước.
即使 A,也 B = cho dù (giả sử) A xảy ra thì B vẫn vậy; A thường CHƯA xảy ra hoặc là giả định. 尽管 A,但/却/也 B = mặc dù A (A là sự thật đã có). Văn viết còn dùng 哪怕…也… (khẩu ngữ hơn) với nghĩa giống 即使.
📌 Sai: 即使他昨天生病了,但是他来上班了。 Đúng: 尽管他昨天生病了,但是他还是来上班了。 (việc đã xảy ra → dùng 尽管).
📌 即使 đi với 也, không đi với 但是.
Vế trước là hành động, vế sau 以便 + mục đích tích cực (để tiện…), 以免 + kết quả muốn tránh (kẻo…, = 免得 khẩu ngữ). 反而 dùng khi kết quả NGƯỢC với điều đáng lẽ xảy ra, thường đi cặp 不但不/没…反而…. 甚至 đẩy mức độ lên cao nhất (thậm chí).
📌 以便 / 以免 đứng đầu vế SAU, không đứng đầu câu. Sai: 以免迟到,我们早点儿出发。 Đúng: 我们早点儿出发,以免迟到。
📌 Sai: 他努力学习,反而考得很好。 (không trái kỳ vọng) Đúng: 他没怎么复习,反而考得很好。
Đọc thử không pinyin trước, sau đó mới bật pinyin/bản dịch để kiểm tra.
1. Theo bài, nhược điểm của bài viết ngắn trên điện thoại là gì?
2. Vì sao tác giả khuyên vừa đọc vừa ghi chép?
3. Câu nào thể hiện quan điểm chính của tác giả?
Nhìn chữ, tự nhớ âm và nghĩa rồi lật thẻ. Thẻ “chưa nhớ” sẽ quay lại.
Đã nhớ 0/27 · còn 27 thẻ
Đang tải…
然
Trong từ 然而 (rán’ér) — tuy nhiên
Màu vàng là bộ thủ. Viết bằng chuột hoặc ngón tay; nên tập trên giấy ô 米 sau khi thuộc thứ tự nét.
💡 Văn nói ↔ văn viết
但是 → 然而; 所以 → 因此; 如果 → 假如; 和 → 以及. Đề HSK 5–6 thường dùng dạng văn viết.
💡 Đoán nhanh vế còn lại
Thấy 尽管 thì tìm 但是/然而/却/依然; thấy 既然 tìm 就; thấy 否则 hiểu là “nếu không làm vậy thì…”.
💡 Bảng “cặp đôi” phải thuộc
Ghi thành từng cặp: 即使…也, 尽管…却/但, 既然…就, 不但不…反而, 只有…才, 只要…就, 无论…都. Phần Đọc HSK 5 (điền từ vào đoạn) rất hay cho sẵn một vế và bắt chọn vế còn lại.
1.Điền vào: ___ 他生病了,他还是来上班。
2.“以及” dùng để:
3.“与其…不如…” ưu tiên:
4.Từ nào thay được 所以 trong văn viết?
5.Điền vào: 你必须努力,___ 会被淘汰。
6.Điền vào: ___ 明天下雪,我们也要按时出发。
7.Điền vào: 你最好带把伞,___ 被雨淋湿。
8.Câu nào dùng 反而 ĐÚNG?